Queridos hermanos y hermanas
La Cuaresma nos ofrece una vez más la oportunidad de reflexionar sobre el corazón de la vida cristiana: la caridad. En efecto, este es un tiempo propicio para que, con la ayuda de la Palabra de Dios y de los Sacramentos, renovemos nuestro camino de fe, tanto personal como comunitario. Se trata de un itinerario marcado por la oración y el compartir, por el silencio y el ayuno, en espera de vivir la alegría pascual. (MENSAJE DEL SANTO PADRE BENEDICTO XVI)
Dear Brothers and Sisters,
The Lenten season offers us once again an opportunity to reflect upon the very heart of Christian life: charity. This is a favorable time to renew our journey of faith, both as individuals and as a community, with the help of the word of God and the sacraments. This journey is one marked by prayer and sharing, silence and fasting, in anticipation of the joy of Easter. (MESSAGE OF HIS HOLINESS BENEDICT XVI)
La Cuaresma nos ofrece una vez más la oportunidad de reflexionar sobre el corazón de la vida cristiana: la caridad. En efecto, este es un tiempo propicio para que, con la ayuda de la Palabra de Dios y de los Sacramentos, renovemos nuestro camino de fe, tanto personal como comunitario. Se trata de un itinerario marcado por la oración y el compartir, por el silencio y el ayuno, en espera de vivir la alegría pascual. (MENSAJE DEL SANTO PADRE BENEDICTO XVI)
Dear Brothers and Sisters,
The Lenten season offers us once again an opportunity to reflect upon the very heart of Christian life: charity. This is a favorable time to renew our journey of faith, both as individuals and as a community, with the help of the word of God and the sacraments. This journey is one marked by prayer and sharing, silence and fasting, in anticipation of the joy of Easter. (MESSAGE OF HIS HOLINESS BENEDICT XVI)
|
|
Celebraciones y Prácticas Cuaresmales
en nuestra Parroquia del Buen Pastor
+ + +
Celebrations and practices for lent
in our Parish of Good Shepherd
EVENTO / EVENT CUANDO / WHEN DONDE / WHERE
|
------------------------------
CONFESIONES CONFESSIONS ------------------------------ ADORACION EUCARISTICA EUCHARISTIC ADORATION ------------------------------ REZO DEL VIACRUCIS STATIONS OF THE CROSS ------------------------------ LECTURA ESPIRITUAL SPIRITUAL READING ------------------------------ PELICULA (vida de santos) MOVIE (life of saints) ------------------------------ RETIRO ESPIRITUAL (PARA TODOS) ESPIRITUAL RETREAT ------------------------------ OBRA DE CARIDAD GOOD DEEDS ------------------------------ |
--------------------------------
Todos los días de Lunes a Viernes de 5:30 a 6:15 PM. Every day from Monday to Friday from 5:30 to 6:15 PM ------------------------------ Todos los Viernes de 9:00 AM a 6:15 PM. Every Friday from 9:00 AM to 6:15 PM ------------------------------ Todos los Viernes al terminar la Misa de 6:30 PM Every Friday after the 6:30 PM Mass ------------------------------ Todos los Miércoles, al terminar las Misa de 6:30 PM Every Wednesday after the 6:30 PM Mass ------------------------------ Todos los Sábados a las 7:00 PM Every Saturday at 7:00 PM ------------------------------ El sábado 24 de Marzo de 9:00 a 4:00 PM Saturday, March 24th from 9:00 - 4pm ------------------------------ El Domingo 25 de Marzo donaremos ropa y artículos para bebes. -------------------------------- |
---------------------------
En la Iglesia In the Church --------------------------- En la Iglesia In the Church --------------------------- En la Iglesia In the Church --------------------------- En el Salón del Centro Pastoral (oficina) en la planta baja. Pastoral Center (chapel) --------------------------- En el salón de la Escuela School Hall --------------------------- En el salón de la Escuela In the Church --------------------------- En la Iglesia In the Church --------------------------- |